1
00:01:31,380 --> 00:01:34,900
= প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম =

2
00:01:35,020 --> 00:01:37,900
=30 পর্ব=

3
00:01:38,740 --> 00:01:39,660
তরুণ মাস্টার,

4
00:01:39,660 --> 00:01:40,500
এই সময়,

5
00:01:40,740 --> 00:01:43,380
মিস কাই সাতটি বেত্রাঘাত করলেন
পাইথন হুইপের।

6
00:01:44,290 --> 00:01:45,570
যদিও তার জীবন বিপদে নেই,

7
00:01:45,980 --> 00:01:47,130
যেমন ক্ষত

8
00:01:47,490 --> 00:01:48,850
নিরাময় করার জন্য সময় প্রয়োজন।

9
00:01:49,740 --> 00:01:51,740
লর্ড কিউ মিস কাইকেও রেখেছেন
বন্দী

10
00:01:51,740 --> 00:01:55,210
রাজ্য গুহা মধ্যে
হাজার ফোল্ড ক্লিফের,

11
00:01:55,900 --> 00:01:57,540
তাকে এক বছরের জন্য প্রতিফলিত করার জন্য শাস্তি দেওয়া।

12
00:01:59,020 --> 00:02:00,050
এই বছরে,

13
00:02:00,980 --> 00:02:02,260
শুধুমাত্র গান Yuzhi

14
00:02:02,570 --> 00:02:03,690
প্রবেশ এবং চলে যেতে পারে

15
00:02:03,980 --> 00:02:04,900
তার দেখাশোনা করতে

16
00:02:06,850 --> 00:02:07,850
যদি সে হয়,

17
00:02:09,660 --> 00:02:11,660
সে অবশ্যই তার যত্ন নেবে
পরম ভক্তি সহকারে।

18
00:02:12,130 --> 00:02:13,170
তরুণ মাস্টার,

19
00:02:13,430 --> 00:02:14,290
আপনি এবং মিস কাই...

20
00:02:14,290 --> 00:02:15,340
এখন থেকে,

21
00:02:16,010 --> 00:02:16,990
আমরা আমাদের আলাদা পথে যাই।

22
00:02:17,980 --> 00:02:19,940
এই দিন থেকে সামনে,

23
00:02:19,940 --> 00:02:22,100
সম্প্রদায়ের কেউ নেই
আবার তার কথা বলতে।

24
00:02:28,290 --> 00:02:29,130
হ্যাঁ।

25
00:02:41,500 --> 00:02:42,340
নিন

26
00:02:43,010 --> 00:02:43,850
এই উজ্জ্বল মুক্তা।

27
00:02:44,380 --> 00:02:45,399
তুমি অন্ধকারকে ভয় পাও।

28
00:02:45,890 --> 00:02:46,980
এর সাথে,

29
00:02:47,690 --> 00:02:50,940
আপনি অন্তত শান্তিতে ঘুমাতে পারেন।

30
00:03:28,170 --> 00:03:29,010
ঝাও,

31
00:03:30,170 --> 00:03:31,010
এটা খাওয়ার সময়

32
00:03:31,380 --> 00:03:33,380
ইউজি, তুমি আজ তাড়াতাড়ি

33
00:03:33,730 --> 00:03:34,980
আমি এখনো ক্ষুধার্ত না.

34
00:03:35,780 --> 00:03:36,620
এটা আপনার কাছে ফিরে এসেছে।

35
00:03:46,260 --> 00:03:47,100
সত্য।

36
00:03:47,820 --> 00:03:49,170
আমার আবার টাকা ফুরিয়ে গেলে কি হবে?

37
00:03:55,220 --> 00:03:57,340
পাইথন চাবুক ক্ষত
শুধুমাত্র ধীরে ধীরে নিরাময় হবে।

38
00:03:57,890 --> 00:03:59,290
ঝাও, তোমাকেও সতর্ক থাকতে হবে।

39
00:04:00,010 --> 00:04:00,890
আমি ভালো আছি।

40
00:04:01,850 --> 00:04:03,610
যতক্ষণ না আমি নড়াচড়া করি,
এটা ব্যাথা করে না

41
00:04:05,610 --> 00:04:06,690
এটি প্রভু ঝু দ্বারা পাঠানো হয়েছিল।

42
00:04:06,690 --> 00:04:08,170
এটি ব্যথা উপশম করে এবং নিরাময় প্রচার করে।

43
00:04:10,540 --> 00:04:12,410
আমি আগে আঙ্কেল ঝুকে আহত করেছি।

44
00:04:13,730 --> 00:04:15,170
তবুও সে আমাকে নিয়ে চিন্তিত।

45
00:04:15,660 --> 00:04:17,290
লর্ড ঝো জানে তুমি এটা বলতে চাওনি।

46
00:04:17,580 --> 00:04:18,810
তিনি বলেন, তার চোট রয়েছে

47
00:04:19,220 --> 00:04:20,060
গুরুতর কিছু না।

48
00:04:21,930 --> 00:04:23,580
চাচা ঝাউ জিজ্ঞেস করতে চায়

49
00:04:24,900 --> 00:04:26,540
খালা এবং মু ঝেংইয়াং সম্পর্কে, তাই না?

50
00:04:29,050 --> 00:04:30,730
খালা একবার মু ঝেংইয়াং-এর যত্ন নিতেন।

51
00:04:31,410 --> 00:04:32,580
কিন্তু তার মৃত্যুর পর,

52
00:04:34,220 --> 00:04:35,060
সে কখনই

53
00:04:36,170 --> 00:04:38,140
এটার আরেকটি কথা বলেছি।

54
00:04:39,250 --> 00:04:41,250
সে নিশ্চয়ই এটা ছেড়ে দিয়েছে।

55
00:04:41,930 --> 00:04:43,410
আর কিছু বলার নেই।

56
00:04:44,700 --> 00:04:46,610
তার আকাঙ্ক্ষা ঠিক সেভাবেই ম্লান হয়ে গেল।

57
00:04:48,220 --> 00:04:49,700
মিসেস কাই চিন্তাহীন ছিলেন,

58
00:04:50,050 --> 00:04:50,890
কিন্তু

59
00:04:51,340 --> 00:04:52,180
তাদের পথ ভিন্ন,

60
00:04:52,700 --> 00:04:54,340
তাই এটি একটি ক্ষণস্থায়ী স্বপ্ন ছিল।

61
00:04:57,810 --> 00:04:58,650
ইউঝি,

62
00:04:58,900 --> 00:05:00,340
পরের বার আপনি দেখতে যান

63
00:05:00,730 --> 00:05:02,980
আমার জন্য কিছু কাগজ এবং কালি আনুন।

64
00:05:03,930 --> 00:05:04,770
নিশ্চিত।

65
00:05:05,290 --> 00:05:07,410
হঠাৎ কেন চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত?

66
00:05:10,610 --> 00:05:12,250
আমি এটা নিয়ে অনেকদিন চিন্তা করেছি।

67
00:05:14,540 --> 00:05:16,170
আমি অপরিণত ছিলাম.

68
00:05:17,220 --> 00:05:18,100
এখন থেকে,

69
00:05:19,250 --> 00:05:21,610
আমি মেয়ে হতে চাই
যাকে নিয়ে আপনি গর্বিত।

70
00:05:24,020 --> 00:05:25,930
আগে কখনো বুঝিনি

71
00:05:26,580 --> 00:05:28,780
কেন আপনি বেশি যত্নশীল
লুয়িং উপত্যকার মানুষের জন্য

72
00:05:28,780 --> 00:05:30,020
আমার চেয়ে

73
00:05:30,700 --> 00:05:32,346
এটা ছিল কারণ আমার মার্শাল আর্ট
দরিদ্র ছিল,

74
00:05:33,250 --> 00:05:34,250
বা কারণ

75
00:05:35,370 --> 00:05:36,780
তুমি মাকে পাত্তা দাওনি?

76
00:05:39,900 --> 00:05:41,170
কিন্তু এখন, আমি বুঝতে পেরেছি।

77
00:05:41,700 --> 00:05:43,340
ছয় সম্প্রদায়ের নেতা হিসেবে,

78
00:05:44,050 --> 00:05:45,576
আপনি প্রথমে বৃহত্তর ভাল স্থাপন করতে হবে.

79
00:05:45,660 --> 00:05:46,930
আপনি শুধুমাত্র পরিবারের উপর ফোকাস করতে পারবেন না।

80
00:05:47,540 --> 00:05:49,346
মিসেস কাই নিজেকে উৎসর্গ করেছেন
ছয় সম্প্রদায়ের জন্য।

81
00:05:50,100 --> 00:05:51,780
আপনি যদি তার পরিবারের যত্ন না করেন,

82
00:05:51,780 --> 00:05:53,540
এটা কি সবার হৃদয়কে শীতল করবে না?

83
00:05:53,930 --> 00:05:55,730
তোমার মেয়ে হিসেবে,

84
00:05:57,370 --> 00:05:58,980
আমি তার বোঝা লাঘব করা উচিত.

85
00:05:59,370 --> 00:06:01,170
তবুও, আমি ঈর্ষান্বিত হয়ে উঠলাম

86
00:06:01,540 --> 00:06:02,380
এবং সমস্যা সৃষ্টি করেছে।

87
00:06:03,100 --> 00:06:04,290
আমি সত্যিই ভুল ছিল.

88
00:06:07,610 --> 00:06:08,700
এই সমস্ত বছর,

89
00:06:08,700 --> 00:06:10,730
আমি সত্যিই তোমাকে অবহেলা করেছি।

90
00:06:12,700 --> 00:06:13,850
আমার হৃদয়ে,

91
00:06:15,020 --> 00:06:16,290
আমি অপরাধবোধ করি।

92
00:06:21,220 --> 00:06:23,100
এটা আমার সমস্যা.

93
00:06:28,730 --> 00:06:30,810
(জিয়াংহুর স্তম্ভ)
আমি জানি আমার যোগ্যতা খারাপ।

94
00:06:31,220 --> 00:06:33,250
আমার পক্ষে অনেক কিছু অর্জন করা কঠিন
মার্শাল আর্টে

95
00:06:33,580 --> 00:06:35,140
তবে ছয়টি সম্প্রদায়ের সদস্য হিসাবে,

96
00:06:35,140 --> 00:06:36,810
আমি এই পাহাড়ে লুকিয়ে থাকতে পারি না

97
00:06:37,170 --> 00:06:38,340
শুধু কারণ আমি যুদ্ধ করতে পারি না।

98
00:06:39,020 --> 00:06:40,020
এইবার,

99
00:06:41,140 --> 00:06:42,810
আমি মিসেস কাই-এর উদাহরণ অনুসরণ করতে চাই,

100
00:06:43,250 --> 00:06:44,170
ন্যায়বিচার বজায় রাখা,

101
00:06:45,050 --> 00:06:46,383
এবং ছয়টি সম্প্রদায়ের গৌরব আনুন।

102
00:06:48,050 --> 00:06:51,050
আমি চাই না তুমি মিসেস কাইয়ের মতো হও।

103
00:06:51,410 --> 00:06:52,580
জিয়াংহু বিপজ্জনক।

104
00:06:53,170 --> 00:06:54,290
আমি শুধু আশা

105
00:06:54,290 --> 00:06:56,490
আপনি এই জীবন শান্তি এবং আনন্দে কাটাতে পারেন

106
00:06:57,490 --> 00:06:59,540
আমার পাশে

107
00:07:08,540 --> 00:07:10,780
সুতরাং, আপনি আমার জন্য যত্ন.

108
00:07:11,370 --> 00:07:13,810
তাহলে আমি যেন দুর্বল ও অকেজো না থাকি।

109
00:07:18,850 --> 00:07:21,220
যখন থেকে ঝাও বন্দী ছিল,

110
00:07:21,220 --> 00:07:23,370
কিংকু সম্প্রদায় ততটা প্রাণবন্ত ছিল না।

111
00:07:25,340 --> 00:07:26,180
সে কি আর ভালো?

112
00:07:26,490 --> 00:07:27,780
পাইথন চাবুকের সাতটি বেত্রাঘাত।

113
00:07:28,220 --> 00:07:29,490
সাইন এবং হাড়ের আঘাত

114
00:07:29,490 --> 00:07:30,660
এত তাড়াতাড়ি নিরাময় করবেন না।

115
00:07:30,660 --> 00:07:32,100
এটা যথেষ্ট ভাল যে সে জাগ্রত হয়েছে.

116
00:07:33,476 --> 00:07:35,509
আমরা প্রথম ব্যাচ বিক্রি করেছি
সোনালী সিল্ক বর্ম

117
00:07:35,660 --> 00:07:37,850
এই পোকা তাড়াক নমুনা
দ্রুত পাঠাতে হবে।

118
00:07:38,320 --> 00:07:40,580
এখনো অনেক কাজ অসমাপ্ত
ঝাও-এর জন্য অপেক্ষা করছি।

119
00:07:40,580 --> 00:07:41,420
যথেষ্ট।

120
00:07:42,410 --> 00:07:44,660
আমরা অনুশীলনও করিনি,
তবুও আমরা সবাই আপনাকে সাহায্য করছি।

121
00:07:44,660 --> 00:07:45,946
আর তুমি ঝাউ নিয়ে কথা বলতে থাকো।

122
00:07:45,957 --> 00:07:47,340
যে যথেষ্ট. চল যাই।

123
00:07:47,340 --> 00:07:48,180
লিংবো,

124
00:07:49,020 --> 00:07:50,246
ফ্যান সবার জন্য এটা করছে।

125
00:07:50,540 --> 00:07:52,220
মাস্টার টাকা দান করলেন
লর্ড ইয়িন রেখে গেছেন

126
00:07:52,220 --> 00:07:53,060
জিয়াংডং-এ

127
00:07:53,700 --> 00:07:55,293
এবং বহিরাগত শিষ্যদের জন্য ফি মওকুফ.

128
00:07:55,700 --> 00:07:57,370
ফ্যান ম্যানেজ করার জন্য না হলে,

129
00:07:57,370 --> 00:07:58,540
সম্প্রদায় চলমান হবে না.

130
00:07:59,160 --> 00:08:00,050
শুধু আমার দায়িত্ব পালন করছি।

131
00:08:00,050 --> 00:08:00,890
আমার কর্তব্য.

132
00:08:02,050 --> 00:08:03,980
ঝাও যদি বন্দী না থাকত,

133
00:08:03,980 --> 00:08:05,900
আমাদের তহবিলের এত অভাব হবে না।

134
00:08:05,900 --> 00:08:07,660
তিনি চতুর এবং ধারণা পূর্ণ.

135
00:08:07,660 --> 00:08:09,140
আপনি তার বন্দিত্ব উল্লেখ করেছেন

136
00:08:09,140 --> 00:08:10,630
আজ অসংখ্য বার।

137
00:08:10,630 --> 00:08:11,480
সেই সময়ের সাথে,

138
00:08:11,490 --> 00:08:13,100
আপনি পাশাপাশি নমুনা পাঠাতে পারে.

139
00:08:16,700 --> 00:08:17,540
আমি যাব।

140
00:08:19,410 --> 00:08:20,370
বছরের পর বছর পড়াশুনা করার পর,

141
00:08:20,730 --> 00:08:22,340
এটা অভিজ্ঞতা অর্জন করার সময়.

142
00:08:23,290 --> 00:08:24,810
আপনি সত্যিই নিচে যেতে পরিকল্পনা?

143
00:08:25,700 --> 00:08:26,540
তাহলে সাবধান।

144
00:08:26,540 --> 00:08:27,993
আমাকে কয়েকটি নতুন বাণিজ্য রুট খুলতে সাহায্য করুন।

145
00:08:29,540 --> 00:08:30,980
ফেংচি, তুমি...

146
00:08:32,300 --> 00:08:33,140
লিংবো,

147
00:08:33,580 --> 00:08:34,526
আমি এটা মাধ্যমে চিন্তা করেছি.

148
00:08:35,300 --> 00:08:36,730
শুধুমাত্র উচ্চ লক্ষ্য দ্বারা

149
00:08:36,730 --> 00:08:37,570
এবং সক্ষম হয়ে উঠছে

150
00:08:38,130 --> 00:08:39,850
আমি কি তোমাকে রক্ষা করতে তোমার পাশে দাঁড়াতে পারি?

151
00:08:40,420 --> 00:08:41,420
এবং আপনাকে নিরাপদ রাখুন।

152
00:09:00,580 --> 00:09:01,490
এটা হুই এর কাগজ।

153
00:09:02,060 --> 00:09:03,300
কালি দীর্ঘস্থায়ী হবে।

154
00:09:03,700 --> 00:09:04,940
এটা যথেষ্ট না হলে, আমাকে বলুন.

155
00:09:05,340 --> 00:09:06,250
আমি আরো কিনব.

156
00:09:07,250 --> 00:09:09,730
তুমি প্রতি তিন দিন পর পর কাগজ নিয়ে আসো।

157
00:09:10,300 --> 00:09:12,370
এটি দুই বছর স্থায়ী হওয়ার জন্য যথেষ্ট।

158
00:09:14,300 --> 00:09:16,130
যদি সাম্প্রদায়িক বিষয়গুলি ব্যস্ত থাকে,

159
00:09:16,130 --> 00:09:18,730
তোমার এত ঘন ঘন আসার দরকার নেই।

160
00:09:20,130 --> 00:09:20,970
এটা কোন অসুবিধা না.

161
00:09:49,100 --> 00:09:50,700
মাস্টার আমাকে এক বছরের জন্য আটকে রেখেছেন।

162
00:09:51,220 --> 00:09:52,940
যদিও এটি কঠোর এবং হৃদয়হীন বলে মনে হয়,

163
00:09:53,530 --> 00:09:54,530
আমি জানি

164
00:09:54,980 --> 00:09:56,610
তিনি আমার জন্য ঝড় শান্ত করা হয়.

165
00:09:58,300 --> 00:09:59,250
এই সময়ে,

166
00:09:59,980 --> 00:10:01,940
আমি লিখতে পারি

167
00:10:01,940 --> 00:10:02,886
আমার চিন্তা এবং রেকর্ড.

168
00:10:03,770 --> 00:10:05,250
পরের বছর যখন আমি আবির্ভূত হব,

169
00:10:06,130 --> 00:10:07,220
আমি আরও একবার নায়িকা হব।

170
00:10:09,420 --> 00:10:11,370
মাস্টার সর্বদা আপনার প্রশংসা করেন
আপনার দ্রুত মনের জন্য।

171
00:10:12,250 --> 00:10:13,820
আপনি সত্যিই তার উদ্দেশ্য বুঝতে পারেন.

172
00:10:15,180 --> 00:10:16,020
ইউঝি,

173
00:10:16,530 --> 00:10:18,700
আপনি কি ধরনের গল্পের বই জানেন?
আমি কি লিখতে চাই?

174
00:10:20,700 --> 00:10:22,700
আপনি অবশ্যই মিস কাই সম্পর্কে লিখতে চান,

175
00:10:23,010 --> 00:10:23,980
চাচা গুও,

176
00:10:24,770 --> 00:10:27,340
এবং আমার দাদা।

177
00:10:27,980 --> 00:10:29,220
লর্ড ইয়িনের জন্য,

178
00:10:31,060 --> 00:10:32,730
আমি কোন চাটুকার শব্দ লিখব না.

179
00:10:33,010 --> 00:10:33,980
যদি সত্যি হয়,

180
00:10:34,530 --> 00:10:35,370
কেন না?

181
00:10:37,820 --> 00:10:38,770
ইউঝি,

182
00:10:39,420 --> 00:10:40,380
আপনি একজন সত্যিকারের ভদ্রলোক।

183
00:10:45,340 --> 00:10:46,820
কয়েক দিন আগে, লিংবো শব্দটি ফেরত পাঠিয়েছিল।

184
00:10:47,340 --> 00:10:48,180
তার চিঠিতে,

185
00:10:48,530 --> 00:10:50,456
তিনি যা দেখেছেন এবং শুনেছেন তা লিখেছিলেন
ফেংচির সাথে।

186
00:10:51,060 --> 00:10:52,530
এটা চিন্তামুক্ত এবং আনন্দদায়ক শোনাল.

187
00:10:54,370 --> 00:10:55,730
লিংবো অবশেষে আছে

188
00:10:56,180 --> 00:10:58,010
তার হৃদয় সম্মুখীন.

189
00:11:02,010 --> 00:11:04,130
ইউঝি, তুমি কি জানো কেন আমি চলে যেতে চাই?

190
00:11:06,530 --> 00:11:07,770
কারণ আমি কাই ঝাওকে অপছন্দ করি।

191
00:11:09,980 --> 00:11:11,490
আমি অপছন্দ যে সে কিছুই চিন্তা করে না।

192
00:11:12,730 --> 00:11:14,770
আমি অপছন্দ যে সে নিয়েছে
আপনার এবং পিতার অনুগ্রহ।

193
00:11:15,340 --> 00:11:16,940
আমি এটা অপছন্দ করি তবে আমি তাকে বঞ্চিত করেছি,

194
00:11:16,940 --> 00:11:18,610
তিনি এটা হৃদয়ে নেন না.

195
00:11:19,490 --> 00:11:21,940
আমিও অপছন্দ করি
যে সে ওষুধের জন্য একা যেতে পারে।

196
00:11:23,770 --> 00:11:25,340
আমি অপছন্দ যে তিনি এক নজরে দেখেছেন

197
00:11:25,340 --> 00:11:26,220
যে বাবা নকল ছিল.

198
00:11:27,180 --> 00:11:29,890
মু কিংইয়ানকে জানা আমি অপছন্দ করি
পৈশাচিক সম্প্রদায়ের প্রধান,

199
00:11:30,650 --> 00:11:32,530
সে তখনও বিনা দ্বিধায় তাকে বাঁচিয়েছে।

200
00:11:32,940 --> 00:11:34,610
সে কিভাবে এমন হতে পারে?

201
00:11:36,100 --> 00:11:38,060
মেয়েটা এত অসংযত কিভাবে হতে পারে

202
00:11:38,060 --> 00:11:39,220
এবং বিনামূল্যে?

203
00:11:42,010 --> 00:11:42,890
লিংবো,

204
00:11:44,390 --> 00:11:45,820
আপনার তার সাথে নিজেকে তুলনা করার দরকার নেই।

205
00:11:45,820 --> 00:11:46,660
ইউঝি,

206
00:11:49,180 --> 00:11:50,253
আগে বুঝিনি।

207
00:11:50,940 --> 00:11:53,060
কিন্তু এখন আমি করি।

208
00:11:54,850 --> 00:11:56,010
আমি তাকে অপছন্দ করি না।

209
00:11:56,940 --> 00:11:57,980
আমি তাকে হিংসা করি।

210
00:12:00,420 --> 00:12:01,340
পৃথিবী বিশাল।

211
00:12:02,370 --> 00:12:03,940
একজনকে আরও স্বাধীনভাবে বাঁচতে হবে।

212
00:12:04,610 --> 00:12:05,450
তাই,

213
00:12:06,420 --> 00:12:07,890
আমার যা ইচ্ছা তাই করব।

214
00:12:14,820 --> 00:12:15,730
ইউঝি,

215
00:12:18,010 --> 00:12:20,100
আপনি খুব শান্ত এবং সংযত।

216
00:12:20,580 --> 00:12:22,730
সেজন্যই তুমি ছায়ায় আচ্ছন্ন
মু কিংইয়ান দ্বারা।

217
00:12:23,300 --> 00:12:24,370
এই জীবনে,

218
00:12:24,850 --> 00:12:26,180
একজনকে নিজের জন্য বাঁচতে হবে।

219
00:12:28,420 --> 00:12:29,420
পৃথিবী বিশাল।

220
00:12:30,490 --> 00:12:31,730
আপনার হৃদয় দ্বারা বাঁচুন.

221
00:12:52,420 --> 00:12:53,650
(বিশ্ব বিশাল।)

222
00:12:55,250 --> 00:12:56,730
(আপনার হৃদয় দ্বারা বাঁচুন।)

223
00:12:58,060 --> 00:12:59,220
লিংবোর গল্প

224
00:12:59,820 --> 00:13:01,490
অন্য গল্পের বই হয়ে উঠতে পারে।

225
00:13:02,980 --> 00:13:03,940
লিংবোর সাহস

226
00:13:04,850 --> 00:13:06,530
ফেংচিকেও সাহসী করে তুলেছে।

227
00:13:08,730 --> 00:13:10,180
একজন মানুষ যদি সাহসী হয়,

228
00:13:10,610 --> 00:13:11,770
এটা সম্ভবত অকেজো।

229
00:13:36,730 --> 00:13:38,300
আমার জীবন বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

230
00:13:40,490 --> 00:13:41,330
বসুন।

231
00:13:45,580 --> 00:13:46,850
কেন ইউ হুই তোমাকে মারতে চেয়েছিল?

232
00:14:04,940 --> 00:14:05,780
ফেঙ্গে,

233
00:14:06,250 --> 00:14:07,850
এটা আপনাকে আবার ধন্যবাদ ছিল.

234
00:14:08,100 --> 00:14:09,250
আপনি প্রধানকে হত্যা করেছেন।

235
00:14:09,940 --> 00:14:11,340
তার অনুসারীরা আপনাকে রেহাই দেবে না।

236
00:14:12,610 --> 00:14:13,650
আপনার পরিকল্পনা কি?

237
00:14:14,130 --> 00:14:16,130
একবার আমি নিঝের পিছনে একজনকে খুঁজে পাই,

238
00:14:16,850 --> 00:14:18,730
লি সেক্ট ভয়ের কিছু নেই।

239
00:14:20,010 --> 00:14:21,490
Nie Zhe এই পর্যায়ে পৌঁছেছেন

240
00:14:21,980 --> 00:14:22,820
তার কারণে

241
00:14:23,100 --> 00:14:23,980
তিনি নিইকে কারসাজি করেছেন

242
00:14:24,490 --> 00:14:25,423
মৃতদেহ দাসদের পরিমার্জিত করতে

243
00:14:25,580 --> 00:14:26,700
এবং ছয়টি সম্প্রদায়কে উস্কে দেয়।

244
00:14:27,370 --> 00:14:28,210
ইউ,

245
00:14:29,250 --> 00:14:30,650
আপনি অবশ্যই Nie Zhe এর পথ অনুসরণ করবেন না।

246
00:14:33,610 --> 00:14:34,450
ফেঙ্গে,

247
00:14:34,980 --> 00:14:35,850
আমি ক্ষুধার্ত.

248
00:14:36,370 --> 00:14:37,370
কিছু খাবার খুঁজুন।

249
00:14:49,370 --> 00:14:51,340
খাবার নিয়ে যখন ফিরলাম,

250
00:14:52,490 --> 00:14:54,530
অন্য কেউ ভিতরে ছিল।

251
00:14:54,980 --> 00:14:56,730
যতদিন তুমি আমাকে মু কিংইয়ানকে হত্যা করতে সাহায্য করবে

252
00:14:56,730 --> 00:14:57,940
এবং তাদের প্রতিশোধ নিতে,

253
00:14:57,940 --> 00:14:59,100
আমি কিছু করব।

254
00:15:00,940 --> 00:15:01,780
কে আছে?

255
00:15:10,130 --> 00:15:11,580
আপনি জানেন কি করতে হবে.

256
00:15:12,650 --> 00:15:13,490
ইউ.

257
00:15:17,770 --> 00:15:18,610
তুমি...

258
00:15:24,180 --> 00:15:25,220
কেন?

259
00:15:25,770 --> 00:15:26,890
ডেমোনিক ক্যাম্প

260
00:15:26,890 --> 00:15:27,850
চলে গেছে

261
00:15:28,700 --> 00:15:29,940
তোমার এখন আমার কোন লাভ নেই।

262
00:15:35,820 --> 00:15:36,660
ফেঙ্গে,

263
00:15:37,940 --> 00:15:39,220
আমি তোমাকে মনে রাখব।

264
00:15:54,130 --> 00:15:55,180
সে জানত না

265
00:15:55,980 --> 00:15:57,940
আমার হৃদয় স্বতন্ত্র।

266
00:15:59,420 --> 00:16:00,850
এটা অন্য দিকে.

267
00:16:02,250 --> 00:16:03,890
এই ছুরিকাঘাত আমার জীবন কেড়ে নিতে পারবে না।

268
00:16:05,580 --> 00:16:07,220
মাস্টার একবার আমাকে বললেন

269
00:16:08,490 --> 00:16:10,340
আপনি কাউকে যতই পছন্দ করেন না কেন,

270
00:16:10,770 --> 00:16:11,980
কিছু গোপনীয়তা

271
00:16:12,610 --> 00:16:14,100
কখনই প্রকাশ করা উচিত নয়।

272
00:16:16,490 --> 00:16:17,580
আমি আশা করিনি

273
00:16:18,850 --> 00:16:20,490
এই শব্দগুলো আমাকে বাঁচানোর জন্য।

274
00:16:21,610 --> 00:16:23,250
কালো চেহারার মানুষটাকে দেখেছ?

275
00:16:23,460 --> 00:16:24,300
তিনি একটি মুখোশ পরেছিলেন।

276
00:16:24,300 --> 00:16:25,140
তার কণ্ঠ ছিল গভীর।

277
00:16:25,850 --> 00:16:28,010
তার মার্শাল আর্ট ছিল অকল্পনীয়।

278
00:16:28,610 --> 00:16:29,980
সে যা চায়

279
00:16:30,530 --> 00:16:31,820
লি সেক্টের চেয়ে অনেক বেশি।

280
00:16:39,130 --> 00:16:40,940
আগে, আমি স্কিমারদের দ্বারা ব্যবহার করতাম,

281
00:16:40,940 --> 00:16:41,850
মন্দ সাহায্য করা

282
00:16:42,370 --> 00:16:43,490
আমি প্রায় লি সেক্ট লেট

283
00:16:43,490 --> 00:16:45,010
ভিলেনদের হাতে পড়ে।

284
00:16:45,610 --> 00:16:46,910
আমি মাস্টারের শিক্ষা লজ্জিত করেছি.

285
00:16:47,650 --> 00:16:48,820
এই দিন থেকে,

286
00:16:49,820 --> 00:16:51,010
আমি তোমার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করছি,

287
00:16:52,100 --> 00:16:52,940
লি সম্প্রদায়কে রক্ষা করতে

288
00:16:53,530 --> 00:16:54,650
এবং নিজেকে প্রতিশোধ নিতে.

289
00:16:58,530 --> 00:16:59,370
উত্থান

290
00:17:15,700 --> 00:17:18,090
ঘনিষ্ঠভাবে মনোযোগ দিন
আপনার চারপাশের লোকদের কাছে।

291
00:17:18,570 --> 00:17:19,410
আমি বিশ্বাস করি

292
00:17:20,010 --> 00:17:21,660
যে সেভেনস পিল ছাড়া,

293
00:17:22,490 --> 00:17:24,380
আপনার অধীনস্থরা আপনার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করবে না।

294
00:17:26,180 --> 00:17:27,530
পরীক্ষা ছাড়াই,

295
00:17:28,730 --> 00:17:29,980
আপনি এখনও থাকতে পারেন

296
00:17:30,570 --> 00:17:32,330
অধস্তন আপনার অনুগত.

297
00:17:37,330 --> 00:17:38,170
তরুণ মাস্টার।

298
00:17:47,490 --> 00:17:48,380
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।

299
00:18:27,490 --> 00:18:29,010
(জেড সূর্যমুখী ছাড়া,)

300
00:18:29,010 --> 00:18:30,940
(জিওয়েই পদ্ধতিতে কোন অগ্রগতি নেই।)

301
00:18:32,860 --> 00:18:35,490
তিনি আমার খালার সাথে লালা উদ্ধার করলেন

302
00:18:35,940 --> 00:18:37,530
এবং জেড সানফ্লাওয়ার সম্পর্কে জানত।

303
00:18:39,180 --> 00:18:41,530
সে অপ্রত্যাশিত উদ্দেশ্য নিয়ে তার কাছে গেল।

304
00:18:43,180 --> 00:18:45,530
(মু ঝেংইয়াং অনুশীলন করেছিলেন
পাশাপাশি Ziwei পদ্ধতি?)

305
00:19:00,380 --> 00:19:02,090
বিয়ে শুরু হয়।

306
00:19:02,660 --> 00:19:03,980
অভিনন্দন!

307
00:19:03,980 --> 00:19:06,900
কার্পেট বিছানো!

308
00:19:21,330 --> 00:19:24,010
প্রেম সমৃদ্ধি শুরু হয়!

309
00:19:26,570 --> 00:19:29,050
আপনি সম্প্রীতির মধ্যে বসবাস করুন

310
00:19:29,700 --> 00:19:32,660
এবং একসাথে বার্ধক্য ভাগ!

311
00:19:34,290 --> 00:19:35,180
অভিনন্দন!

312
00:19:41,090 --> 00:19:44,490
নবদম্পতি নতজানু।

313
00:19:46,810 --> 00:19:48,380
প্রথম নম।

314
00:19:53,050 --> 00:19:54,660
দ্বিতীয় নম।

315
00:19:56,770 --> 00:19:58,180
তৃতীয় নম।

316
00:19:58,620 --> 00:19:59,810
উত্থান

317
00:20:03,700 --> 00:20:05,980
দম্পতি একে অপরকে প্রণাম করে।

318
00:20:12,290 --> 00:20:14,380
ইয়াং মাস্টারকে ধন্যবাদ।

319
00:20:31,730 --> 00:20:32,570
একটি উপহার.

320
00:20:34,860 --> 00:20:35,860
ধন্যবাদ, ইয়াং মাস্টার।

321
00:20:36,050 --> 00:20:36,890
তরুণ মাস্টার,

322
00:20:37,220 --> 00:20:39,010
আপনি মাস্টার আপনাকে একটি মহান উপহার দিয়েছেন.

323
00:20:39,810 --> 00:20:41,050
আমি যখন বিয়ে করি...

324
00:20:41,050 --> 00:20:42,010
চলো।

325
00:20:42,010 --> 00:20:43,050
আপনি দুইবার বিয়ে করেছেন।

326
00:20:43,050 --> 00:20:45,530
আপনি কি তরুণ মাস্টার আশা
দুটি উপহার পাঠাতে?

327
00:20:46,570 --> 00:20:47,940
মধু.

328
00:20:50,330 --> 00:20:51,420
অনুষ্ঠান সম্পন্ন হয়।

329
00:20:54,380 --> 00:20:56,570
- অভিনন্দন।
- অভিনন্দন।

330
00:21:19,620 --> 00:21:21,090
স্মাইলি।

331
00:21:21,090 --> 00:21:23,050
তুমি কিভাবে জানলে আমি স্মাইলি খেতে চাই?

332
00:21:23,290 --> 00:21:24,980
এটি হানহাই পর্বত থেকে পাঠানো হয়েছিল।

333
00:21:25,530 --> 00:21:27,076
শুনেছি ওরা বিয়ে করেছে।

334
00:21:29,730 --> 00:21:30,730
একটা বিয়ে?

335
00:21:31,330 --> 00:21:33,380
মাস্টার আপনি জোর দিয়েছিলেন আমি এটি আপনার কাছে পৌঁছে দিয়েছি।

336
00:21:33,770 --> 00:21:35,140
জিং সব পরে আমাদের একটি উপকার করেছে.

337
00:21:35,730 --> 00:21:37,103
আমরা তার বিয়ের মিষ্টি প্রত্যাখ্যান করতে পারি না।

338
00:21:38,330 --> 00:21:40,420
সুতরাং, এটি আপনি গুয়ানিউ এবং জিং এর বিবাহ।

339
00:21:44,050 --> 00:21:44,890
এত মিষ্টি।

340
00:21:52,050 --> 00:21:52,890
ঝাও।

341
00:21:56,380 --> 00:21:57,700
- আমি...
- ইউঝি,

342
00:21:59,050 --> 00:22:00,290
আমার কালি প্রায় চলে গেছে

343
00:22:05,770 --> 00:22:06,610
আমি...

344
00:22:07,770 --> 00:22:08,940
আমি তোমাকে আরো কিনব।

345
00:22:09,530 --> 00:22:11,050
তারপর ধন্যবাদ, Yuzhi.

346
00:22:11,810 --> 00:22:12,980
আমি এটা মাধ্যমে চিন্তা করেছি.

347
00:22:13,530 --> 00:22:15,140
বইয়ের দোকান থেকে আয়ের এই রাউন্ড থেকে,

348
00:22:16,180 --> 00:22:17,490
আমি আপনাকে 20% দেব।

349
00:22:23,770 --> 00:22:25,076
তারপর লেখালেখিতে মনোযোগ দিতে হবে।

350
00:22:26,010 --> 00:22:26,850
আমি আমার ছুটি নেব।

351
00:22:28,090 --> 00:22:29,010
বিদায়।

352
00:22:46,900 --> 00:22:48,810
আপনি Zhengyang সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চান?

353
00:22:50,730 --> 00:22:51,570
এর পর,

354
00:22:51,770 --> 00:22:53,330
আমরা যে শুধুমাত্র একবার দেখা.

355
00:22:53,730 --> 00:22:54,700
সেই রাতে,

356
00:22:54,940 --> 00:22:56,810
ঝেংইয়াং পিংশুর কথা বলতে থাকে,

357
00:22:57,730 --> 00:22:59,180
কে ছিলেন মিসেস কাই।

358
00:22:59,700 --> 00:23:01,730
তিনি বলেন মিসেস কাই খুব ভাল ছিল.

359
00:23:01,980 --> 00:23:04,180
সে রাতে সত্যিই খুশি ছিল,

360
00:23:04,180 --> 00:23:06,770
বলছে আমরা ভালো দিন বাঁচবো,

361
00:23:06,770 --> 00:23:07,770
এবং আমাকে যত্ন নিতে বলেছেন।

362
00:23:07,770 --> 00:23:09,140
কিসের যত্ন নেবেন?

363
00:23:09,140 --> 00:23:10,335
তাকে থামানো উচিত ছিল

364
00:23:10,346 --> 00:23:12,412
বিভিন্ন জায়গায় নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে
তুষার পাহাড়ের মত।

365
00:23:12,980 --> 00:23:14,330
তুষার পাহাড় ছাড়া অন্য,

366
00:23:14,330 --> 00:23:15,570
তিনি উল্লেখ করেছেন

367
00:23:15,570 --> 00:23:16,980
অন্য কোন জায়গায় তিনি ছিলেন?

368
00:23:19,250 --> 00:23:20,980
অন্য জায়গা?

369
00:23:34,770 --> 00:23:35,610
চাচা লেই,

370
00:23:35,899 --> 00:23:36,888
আমার সাথে তোমার কি দরকার?

371
00:23:36,940 --> 00:23:37,780
কিভাবে

372
00:23:37,940 --> 00:23:38,780
ঝাও ইদানীং হয়েছে?

373
00:23:39,220 --> 00:23:40,530
আপনি কি তাকে মিস করবেন?

374
00:23:41,560 --> 00:23:42,766
আপনারা দুজন কি কোনো অগ্রগতি করেছেন?

375
00:23:46,140 --> 00:23:47,490
ঝাও আহত হন

376
00:23:47,490 --> 00:23:48,420
এবং সীমাবদ্ধ।

377
00:23:48,980 --> 00:23:50,533
তিনি তার মেজাজ সহজ করার জন্য গল্পের বই লেখেন।

378
00:23:51,250 --> 00:23:52,810
তার পাণ্ডুলিপি প্রুফরিড করতে সক্ষম হচ্ছে

379
00:23:52,810 --> 00:23:54,090
আমার জন্য যথেষ্ট।

380
00:23:54,090 --> 00:23:55,140
এই বছরে,

381
00:23:55,660 --> 00:23:57,250
আপনি একমাত্র যে তার সাথে হতে পারে.

382
00:23:57,940 --> 00:23:59,140
আর আপনি শুধু প্রুফরিড করেন?

383
00:24:00,380 --> 00:24:01,730
আপনি কি বলতে চান?

384
00:24:02,420 --> 00:24:04,050
আপনার প্রজন্ম

385
00:24:04,050 --> 00:24:06,250
প্রায় ধ্বংস হয়ে গেছে

386
00:24:06,250 --> 00:24:07,140
তথাকথিত স্বত্ব দ্বারা।

387
00:24:07,860 --> 00:24:09,380
তোমার বাবা হয়তো বেপরোয়া,

388
00:24:09,380 --> 00:24:11,140
কিন্তু অন্তত তার সাহস আছে।

389
00:24:11,940 --> 00:24:13,570
অভিনয়ের সময় হলেই অভিনয় করেন।

390
00:24:14,700 --> 00:24:16,010
একবার তার কারাবাসের বছর শেষ হলে,

391
00:24:16,700 --> 00:24:18,380
ঝাও লুয়িং উপত্যকায় ফিরে যাবেন।

392
00:24:18,900 --> 00:24:19,810
তোমার কোন সুযোগ থাকবে না।

393
00:24:31,540 --> 00:24:33,980
(জিয়াংহুর সঠিক পথ;
আমার নাম পরিষ্কার করুন)

394
00:24:33,980 --> 00:24:34,900
এটা কেমন?

395
00:24:36,010 --> 00:24:36,850
খারাপ না।

396
00:24:37,220 --> 00:24:38,060
এটা হয়ে গেছে!

397
00:24:38,900 --> 00:24:40,220
তাড়াতাড়ি করে জিংজিয়াকে বল।

398
00:24:40,220 --> 00:24:41,506
তাকে চাচা ওয়ার্ডস্মিথকে জানাতে বলুন

399
00:24:41,860 --> 00:24:43,090
মুদ্রণের জন্য প্রস্তুত করতে।

400
00:24:46,860 --> 00:24:47,700
ঝাও,

401
00:24:48,140 --> 00:24:49,220
আমার কিছু বলার আছে।

402
00:24:50,250 --> 00:24:51,220
এটা কি, Yuzhi?

403
00:24:52,810 --> 00:24:53,580
কিছু দিনের মধ্যে,

404
00:24:53,591 --> 00:24:55,404
আমার ভাই বিয়ে করবে
সিকি সম্প্রদায়ের মিস ইয়াং।

405
00:24:56,010 --> 00:24:57,420
আমাকে অবশ্যই গুয়াংটিয়ান সেক্টে ফিরে যেতে হবে।

406
00:24:58,090 --> 00:24:59,490
জিয়াওলান

407
00:25:00,010 --> 00:25:01,620
সত্যিই কি আপনার ভাইকে বিয়ে করছেন?

408
00:25:02,420 --> 00:25:03,260
ঝাও,

409
00:25:05,730 --> 00:25:07,220
তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও?

410
00:25:14,490 --> 00:25:16,290
কদিন আগে হান লিখেছিলেন

411
00:25:16,900 --> 00:25:19,490
তিনি একটি পছন্দ গ্রহণ করা হয়েছে
কাঠের মাছ ঠকঠক করা

412
00:25:20,220 --> 00:25:21,290
এবং সন্ন্যাসী হতে চায়।

413
00:25:22,250 --> 00:25:23,140
তাই?

414
00:25:23,420 --> 00:25:24,260
তাই,

415
00:25:24,546 --> 00:25:25,840
লুয়িং উপত্যকার পারিবারিক লাইন

416
00:25:26,010 --> 00:25:27,770
আমার উপর নির্ভর করে।

417
00:25:28,290 --> 00:25:30,420
ইউজি, তুমি কি রাজী?
আমার পরিবারে বিয়ে করতে?

418
00:25:30,770 --> 00:25:31,610
আমি ইচ্ছুক।

419
00:25:32,290 --> 00:25:33,660
শিশুটিকে অবশ্যই আমার উপাধি নিতে হবে।

420
00:25:34,180 --> 00:25:35,490
আপনি এটা মেনে নিতে ইচ্ছুক?

421
00:25:35,490 --> 00:25:36,330
আমি ইচ্ছুক।

422
00:25:40,620 --> 00:25:41,530
কিন্তু আমি না.

423
00:25:42,810 --> 00:25:43,940
ইউজি, আপনি চমৎকার।

424
00:25:44,700 --> 00:25:46,380
গুয়াংটিয়ান সম্প্রদায় বিশিষ্ট।

425
00:25:46,900 --> 00:25:48,490
এটা সত্যিই একটি ভাল ম্যাচ.

426
00:25:50,200 --> 00:25:51,050
কিন্তু...

427
00:25:51,050 --> 00:25:52,860
আমি মু কিংইয়ান নই।

428
00:25:52,860 --> 00:25:54,220
তুমি মু কিংইয়ান নও,

429
00:25:55,420 --> 00:25:57,090
আপনার তার হয়ে ওঠার দরকার নেই।

430
00:25:59,290 --> 00:26:00,220
যখন ছোট ছিলাম,

431
00:26:00,220 --> 00:26:02,010
সেখানে একটি খেলনা ছিল যা আমি খুব পছন্দ করতাম।

432
00:26:02,620 --> 00:26:05,090
একদিন, আমি দুর্ঘটনাক্রমে এটি হারিয়ে ফেললাম।

433
00:26:05,420 --> 00:26:07,250
আমার বাবা-মা আমাকে অনেক খেলনা কিনে দিয়েছিলেন

434
00:26:07,250 --> 00:26:08,980
আমাকে উত্সাহিত করতে

435
00:26:10,620 --> 00:26:11,620
কেউ কেউ আরও ভালো ছিল

436
00:26:11,620 --> 00:26:13,770
প্রথমটির চেয়ে

437
00:26:15,730 --> 00:26:17,050
কিন্তু আমি তাদের চাইনি।

438
00:26:19,940 --> 00:26:21,250
কারণ

439
00:26:21,250 --> 00:26:23,050
আমি তাদের ভালোবাসতে পারিনি

440
00:26:23,700 --> 00:26:25,180
যেভাবে আমি প্রথম ভালোবাসতাম।

441
00:26:28,380 --> 00:26:29,420
ইউঝি,

442
00:26:31,700 --> 00:26:32,570
আমি দুঃখিত

443
00:26:49,940 --> 00:26:52,220
আমি আপনার প্রথম খেলনা প্রতিস্থাপন করতে পারবেন না.

444
00:26:53,140 --> 00:26:54,180
কিন্তু যদি একদিন,

445
00:26:54,900 --> 00:26:56,330
আপনি আর সেই খেলনার জন্য দীর্ঘস্থায়ী হবেন না

446
00:26:58,180 --> 00:26:59,730
এবং পরিবর্তে একটি তলোয়ার প্রয়োজন?

447
00:27:00,710 --> 00:27:01,570
ইউঝি...

448
00:27:01,570 --> 00:27:02,620
ঝাও,

449
00:27:02,620 --> 00:27:03,460
আমাদের এখনও সময় আছে।

450
00:27:05,380 --> 00:27:06,220
আমি অপেক্ষা করতে পারি।

451
00:27:43,810 --> 00:27:44,650
আমাদের কি করা উচিত?

452
00:27:51,810 --> 00:27:52,650
লিংবো,

453
00:27:53,140 --> 00:27:53,980
তুমি যাও

454
00:27:54,290 --> 00:27:55,130
আমি তাদের ধরে রাখব।

455
00:27:55,220 --> 00:27:56,486
যদি আমরা যুদ্ধ করি, আমরা একসাথে লড়ব।

456
00:27:56,570 --> 00:27:58,290
আমি তোমাকে একা ছেড়ে যাব না।

457
00:27:58,290 --> 00:27:59,130
যাও।

458
00:27:59,130 --> 00:28:00,050
যাও!

459
00:28:00,490 --> 00:28:01,330
আমি করব না।

460
00:28:02,180 --> 00:28:03,220
আমি করব না!

461
00:28:04,490 --> 00:28:05,660
মরে গেলে,

462
00:28:06,900 --> 00:28:08,570
আমার বেঁচে থাকার কোন মানে নেই।

463
00:28:09,530 --> 00:28:11,050
আমি চাই আমরা চিরকাল একসাথে থাকি।

464
00:28:17,730 --> 00:28:18,570
ঠিক আছে।

465
00:28:19,660 --> 00:28:21,220
আমরা চিরকাল একসাথে থাকব।

466
00:28:49,530 --> 00:28:50,770
লিংবোর চিঠিতে ড

467
00:28:50,950 --> 00:28:52,543
হুয়াংশা গ্যাং থেকে কেউ
নিখোঁজ হয়েছে

468
00:28:52,940 --> 00:28:54,530
তিনি এবং ফেংচি অনুসন্ধানে সহায়তা করতে গিয়েছিলেন।

469
00:28:55,203 --> 00:28:56,165
কিন্তু সেই নিখোঁজ মানুষগুলো

470
00:28:56,176 --> 00:28:57,700
হঠাৎ ক্ষিপ্ত হয়ে তাদের ওপর হামলা চালায়।

471
00:28:57,980 --> 00:28:59,010
তার বর্ণনা থেকে,

472
00:28:59,770 --> 00:29:01,290
তারা অবশ্যই মৃত দাস ছিল।

473
00:29:01,290 --> 00:29:02,180
লিংবো কেমন আছে?

474
00:29:02,810 --> 00:29:04,420
ফেংচি তার জীবন দিয়ে তাকে রক্ষা করেছিল।

475
00:29:04,700 --> 00:29:06,240
মিস্টার গান Xiuzhi শুধুমাত্র যখন তারা পালিয়ে যায়

476
00:29:06,570 --> 00:29:07,570
পুরুষদের সাথে এসেছে।

477
00:29:09,290 --> 00:29:10,220
মাস্টার,

478
00:29:10,220 --> 00:29:11,940
মু কিংইয়ান প্রধান হওয়ার পর,

479
00:29:11,940 --> 00:29:13,490
তিনি মৃত দাসদের পরিমার্জিত করতে নিষেধ করেছিলেন।

480
00:29:13,810 --> 00:29:14,660
যুক্তি দিয়ে,

481
00:29:15,620 --> 00:29:17,090
তাদের পুনরায় উপস্থিত হওয়া উচিত নয়।

482
00:29:18,050 --> 00:29:20,700
সম্ভবত এটা প্রতারণা.

483
00:29:21,090 --> 00:29:23,090
পৈশাচিক সম্প্রদায় এর আগেও করেছে।

484
00:29:23,980 --> 00:29:24,980
এই ব্যাপার

485
00:29:24,980 --> 00:29:26,140
খুব অদ্ভুত

486
00:29:26,730 --> 00:29:28,180
আমি ব্যক্তিগতভাবে যেতে হবে.

487
00:29:28,570 --> 00:29:29,410
ইউঝি,

488
00:29:29,940 --> 00:29:31,050
কিংকু সেক্টে থাকুন।

489
00:29:31,620 --> 00:29:32,460
হ্যাঁ।

490
00:30:10,660 --> 00:30:11,700
আমি বাইরে আছি।

491
00:30:14,730 --> 00:30:16,810
বন্দিদশা সম্পূর্ণ করার জন্য অভিনন্দন!

492
00:30:20,290 --> 00:30:21,250
জিংজিয়া,

493
00:30:21,620 --> 00:30:22,460
এক বছর পর,

494
00:30:22,730 --> 00:30:23,810
আপনি plumper বেড়েছে.

495
00:30:25,380 --> 00:30:27,700
আমি সম্প্রদায়ের জীবিকা নির্বাহের জন্য পরিশ্রম করেছি।

496
00:30:28,010 --> 00:30:29,420
আমি স্পষ্টভাবে নিচে slimmed করেছি.

497
00:30:31,570 --> 00:30:34,180
শানচি মাশরুম
এবং অর্কিড আপনি ফিরিয়ে এনেছেন

498
00:30:34,660 --> 00:30:36,660
সব রোপণ করা হয়েছে
ভেষজ ক্ষেত্রে।

499
00:30:37,220 --> 00:30:38,620
আমি শুধুমাত্র মজা করার জন্য তাদের রোপণ.

500
00:30:39,330 --> 00:30:40,170
কে জানত

501
00:30:40,570 --> 00:30:41,700
তারা দরকারী প্রমাণিত হবে?

502
00:30:42,900 --> 00:30:45,860
তিন দিন ও রাতের পরিমার্জনার পর,

503
00:30:46,330 --> 00:30:47,170
আমি অবশেষে করেছি

504
00:30:47,420 --> 00:30:49,090
উত্পাদিত

505
00:30:49,530 --> 00:30:50,620
এই

506
00:30:50,620 --> 00:30:51,620
অজেয়

507
00:30:51,620 --> 00:30:52,490
মৃতদেহ ভঙ্গকারী।

508
00:30:54,490 --> 00:30:57,290
জিংজিয়া, সেই নামটি সত্যিই...

509
00:30:58,220 --> 00:30:59,570
আশ্চর্যজনক।

510
00:30:59,570 --> 00:31:00,530
আমিও তাই মনে করি।

511
00:31:02,730 --> 00:31:04,490
এটা কি সত্যিই মৃত দাসদের নিরাময় করতে পারে?

512
00:31:04,490 --> 00:31:06,220
যতক্ষণ বিষ গভীর না হয়,

513
00:31:06,220 --> 00:31:07,620
তারা একবারে সুস্থ হয়ে উঠবে।

514
00:31:07,980 --> 00:31:09,660
একবার মাস্টার তাদের হদিস খুঁজে পেলেন,

515
00:31:10,010 --> 00:31:11,290
আমরা সবাইকে বাঁচাতে পারি।

516
00:31:11,620 --> 00:31:12,940
মৃতদেহ দাসরা গোপনে চলে।

517
00:31:13,660 --> 00:31:14,620
মাস্টার সাহেবের এখনো কোন খবর নেই।

518
00:31:15,180 --> 00:31:16,090
Nie Zhe মারা গেছে.

519
00:31:17,380 --> 00:31:18,530
এই লাশ দাস পারে

520
00:31:19,180 --> 00:31:20,490
কালো মানুষের কাজ হবে?

521
00:31:20,860 --> 00:31:21,980
আমি মনে করি

522
00:31:21,980 --> 00:31:23,010
তিনি সম্ভবত জানেন

523
00:31:23,010 --> 00:31:25,180
কিভাবে তাদের পরিমার্জিত.

524
00:31:25,180 --> 00:31:26,150
আসলে, এই গত বছর,

525
00:31:26,161 --> 00:31:28,427
মাস্টার আমাকে তদন্ত করতে বললেন
ছয় সম্প্রদায়ের সদস্য,

526
00:31:28,660 --> 00:31:29,620
চাচা লি সহ।

527
00:31:31,570 --> 00:31:33,140
কিন্তু অস্বাভাবিক কিছু পাইনি।

528
00:31:33,700 --> 00:31:35,980
কালো লোকটা মনে হচ্ছে
পাতলা বাতাসে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

529
00:31:35,980 --> 00:31:38,220
যদি সে লাশ দাসদের পিছনে থাকে,

530
00:31:38,220 --> 00:31:39,060
সে কি চায়?

531
00:31:39,730 --> 00:31:40,660
অন্ততঃ

532
00:31:40,660 --> 00:31:43,050
তারা গুয়াংটিয়ান সেক্টে উপস্থিত হবে না
কারণ ছাড়া

533
00:31:52,090 --> 00:31:53,380
এই বাহক কবুতর কোথা থেকে এসেছে?

534
00:31:53,380 --> 00:31:54,570
আমি বাবার নিরাপত্তার জন্য চিন্তিত

535
00:31:54,570 --> 00:31:55,700
এবং বাড়িতে লিখেছিলেন।

536
00:31:56,050 --> 00:31:56,940
এই উত্তর হতে হবে.

537
00:32:04,050 --> 00:32:04,900
কিছু ভুল হয়েছে

538
00:32:08,140 --> 00:32:09,660
বাবা নির্জন চাষাবাদে।

539
00:32:09,660 --> 00:32:10,900
দলে সব ঠিক আছে।

540
00:32:12,290 --> 00:32:13,420
কি ভুল?

541
00:32:13,420 --> 00:32:15,250
মৃত দাসদের পুনরায় আবির্ভূত হওয়ার সাথে সাথে,

542
00:32:15,250 --> 00:32:16,330
কিভাবে বাবা থাকতে পারে

543
00:32:16,330 --> 00:32:17,170
নির্জনে?

544
00:32:19,293 --> 00:32:20,593
আমাকে অবশ্যই গুয়াংটিয়ান সেক্টে ফিরে যেতে হবে।

545
00:32:20,900 --> 00:32:21,900
আমি তোমার সাথে যাব।

546
00:32:21,900 --> 00:32:22,940
আমি বিষয়টি অনুভব করছি

547
00:32:22,940 --> 00:32:24,490
কালো মানুষটির সাথে যুক্ত।

548
00:32:25,330 --> 00:32:26,180
সম্ভবত

549
00:32:26,180 --> 00:32:28,220
তাকে ধরার এটাই আমাদের সুযোগ।

550
00:32:28,940 --> 00:32:30,620
আমার বন্দিজীবন শেষ হয়েছে।

551
00:32:31,940 --> 00:32:33,140
এক্ষুনি চলে যাই।

552
00:32:33,140 --> 00:32:33,980
ঠিক আছে।

553
00:32:44,010 --> 00:32:45,210
তুষার পাহাড় ছাড়া অন্য,

554
00:32:45,330 --> 00:32:46,250
তিনি উল্লেখ করেছেন

555
00:32:46,530 --> 00:32:47,860
অন্য কোন জায়গায় তিনি ছিলেন?

556
00:32:48,180 --> 00:32:49,140
অস্পষ্টভাবে,

557
00:32:49,700 --> 00:32:51,980
রক্ত সম্পর্কে কিছু...

558
00:32:53,770 --> 00:32:54,620
মার্শ ফরেস্ট?

559
00:32:54,860 --> 00:32:59,020
(গুয়াংটিয়ান সেক্ট, ব্লাড মার্শ ফরেস্ট)

560
00:33:09,180 --> 00:33:10,020
তরুণ মাস্টার,

561
00:33:10,980 --> 00:33:11,900
গুয়াংতিয়ান সম্প্রদায়ের কাছে,

562
00:33:12,220 --> 00:33:13,339
লাশ দাস হাজির হয়েছে.

563
00:33:13,940 --> 00:33:14,780
এছাড়াও,

564
00:33:14,940 --> 00:33:16,900
মিস কাই কিংকু সেক্ট ত্যাগ করেছেন।

565
00:33:21,140 --> 00:33:22,533
তার কারাবাসের বছর শেষ হয়েছে।

566
00:33:23,570 --> 00:33:25,420
এটা তার ফিরে আসার সময়
লুয়িং উপত্যকায়।

567
00:33:25,420 --> 00:33:26,380
মিস ক্যা

568
00:33:26,980 --> 00:33:28,900
গান ইউঝির সাথে গুয়াংতিয়ান সেক্টে গিয়েছিলেন।

569
00:33:32,090 --> 00:33:33,250
আমার ব্যবসা না.

570
00:33:37,980 --> 00:33:39,660
(ব্লাড মার্শ ফরেস্ট)

571
00:33:39,660 --> 00:33:44,860
(গুয়াংটিয়ান সম্প্রদায়)

572
00:33:44,860 --> 00:33:47,780
(সময়োপযোগী চেম্বার)

573
00:33:47,810 --> 00:33:48,650
জিউঝি।

574
00:33:48,980 --> 00:33:49,820
ইউঝি,

575
00:33:50,250 --> 00:33:51,090
তুমি ফিরে এলে কেন?

576
00:33:51,570 --> 00:33:52,410
কি ভুল?

577
00:33:52,700 --> 00:33:53,660
কি হয়েছে?

578
00:33:56,420 --> 00:33:57,260
বাবাকে দেখতে হবে।

579
00:33:57,470 --> 00:33:58,330
প্রবেশ করবেন না।

580
00:33:58,330 --> 00:33:59,570
আমি তাকে দেখতে হবে.

581
00:34:00,900 --> 00:34:02,700
শিউঝি, তুমি আহত।

582
00:34:03,090 --> 00:34:04,770
অনুশীলন করার সময় আমি নিজেকে আঘাত করেছি।

583
00:34:05,200 --> 00:34:06,090
শিউঝি,

584
00:34:06,090 --> 00:34:07,010
কি হচ্ছে?

585
00:34:08,260 --> 00:34:10,130
এটা কি লাশ দাসদের সাথে সম্পর্কিত?

586
00:34:10,490 --> 00:34:11,330
মাস্টার শিউঝি।

587
00:34:12,940 --> 00:34:13,900
মাস্টার ইউঝি,

588
00:34:13,900 --> 00:34:14,740
আপনি ফিরে এসেছেন

589
00:34:16,300 --> 00:34:17,170
হুয়াংশা গ্যাং

590
00:34:17,170 --> 00:34:18,900
সিকি সম্প্রদায়ের লর্ড ইয়াংকে তলব করেছে।

591
00:34:18,900 --> 00:34:20,010
গিয়ে দেখে নিন।

592
00:34:20,010 --> 00:34:20,860
চল একসাথে যাই।

593
00:34:22,300 --> 00:34:25,540
(সময়োপযোগী চেম্বার)

594
00:34:25,780 --> 00:34:26,620
চাচার গান,

595
00:34:27,340 --> 00:34:28,820
যদিও হুয়াংশা গ্যাং দুর্বল,

596
00:34:29,300 --> 00:34:30,535
আমার শ্বশুর কখনও মারধর করেননি

597
00:34:30,546 --> 00:34:31,690
কয়েক দশকে দুর্বল।

598
00:34:32,260 --> 00:34:33,340
যতক্ষণ তার শ্বাস ছিল,

599
00:34:33,860 --> 00:34:35,860
তিনি বিপদগ্রস্তদের সাহায্য করেছেন।

600
00:34:35,860 --> 00:34:36,780
কে ভেবেছিল

601
00:34:36,780 --> 00:34:38,650
সে কি তার সঙ্গীদের হাতে মারা যাবে?

602
00:34:39,530 --> 00:34:41,090
সিনিয়র,

603
00:34:41,090 --> 00:34:42,300
দয়া করে তার জন্য ন্যায়বিচার বজায় রাখুন।

604
00:34:42,610 --> 00:34:44,860
মিঃ হুয়াং খাড়া ছিলেন।

605
00:34:45,130 --> 00:34:47,050
সে যদি অন্যায়ের শিকার হয়,

606
00:34:47,050 --> 00:34:49,010
আমরা বিচার চাইব।

607
00:34:49,010 --> 00:34:50,130
তিনি কে?

608
00:34:50,650 --> 00:34:51,980
সে বাবার চাচাতো ভাই,

609
00:34:52,380 --> 00:34:53,260
আমার বড় মামা।

610
00:34:53,499 --> 00:34:55,259
তিনি সর্বোচ্চ জ্যেষ্ঠতার অধিকারী
আমার পরিবারে

611
00:34:55,270 --> 00:34:56,110
লর্ড ইয়াং।

612
00:34:59,570 --> 00:35:01,050
গান শিজুন আসেনি কেন?

613
00:35:01,050 --> 00:35:02,530
বাবা নির্জনে।

614
00:35:02,530 --> 00:35:04,570
আমি সাময়িকভাবে দায়িত্বে আছি।

615
00:35:04,570 --> 00:35:06,090
তুমি যা বলতে চাও,

616
00:35:06,090 --> 00:35:07,300
আমার সাথে কথা বল

617
00:35:07,300 --> 00:35:08,140
নির্জনতায়?

618
00:35:09,380 --> 00:35:11,420
সে কি সত্যিই বের হতে পারছে না

619
00:35:11,420 --> 00:35:13,530
বা খুব দোষী প্রদর্শিত?

620
00:35:13,530 --> 00:35:14,940
আপনার কথা মনে.

621
00:35:14,940 --> 00:35:16,570
আমার বাবার কি অপরাধ?

622
00:35:16,570 --> 00:35:17,530
খুব ভালো।

623
00:35:17,530 --> 00:35:19,170
তারপর সবার সামনে,

624
00:35:19,170 --> 00:35:20,380
আমি স্পষ্ট কথা বলব।

625
00:35:20,740 --> 00:35:21,650
আমার শ্বশুর,

626
00:35:22,170 --> 00:35:23,780
হুয়াংশা গ্যাং এর নেতা হুয়াং,

627
00:35:24,340 --> 00:35:25,900
বছর আগে জিয়াংহু থেকে অবসর নিয়েছেন

628
00:35:26,570 --> 00:35:28,170
এবং তার পরিবারের সাথে চুপচাপ থাকতেন।

629
00:35:28,570 --> 00:35:29,900
তবুও গান শিজুন

630
00:35:30,170 --> 00:35:32,210
গোপনীয়তা লোভ
তার পর্বত পশ্চাদপসরণ

631
00:35:32,490 --> 00:35:34,090
মৃতদেহ দাসদের পরিমার্জিত করতে।

632
00:35:34,530 --> 00:35:36,076
আমার শ্বশুর যখন এটি আবিষ্কার করেন,

633
00:35:36,300 --> 00:35:38,090
গান শিজুন সবাইকে চুপ করে দিল,

634
00:35:38,420 --> 00:35:40,740
বৃদ্ধ এবং তরুণ জবাই করা

635
00:35:40,740 --> 00:35:42,300
গ্যাং এর

636
00:35:44,210 --> 00:35:45,050
লর্ড ইয়াং,

637
00:35:45,300 --> 00:35:46,340
একা শব্দ প্রমাণ নয়।

638
00:35:47,210 --> 00:35:48,170
আপনার কাছে প্রমাণ আছে?

639
00:35:48,170 --> 00:35:49,340
গণহত্যার পর,

640
00:35:49,900 --> 00:35:52,050
আমি তলোয়ার ক্ষত পরীক্ষা.

641
00:35:52,340 --> 00:35:54,780
গুয়াংটিয়ান তরবারির চালে সবাই মারা গেছে।

642
00:35:55,490 --> 00:35:56,900
ছয় সম্প্রদায় মিত্র।

643
00:35:56,900 --> 00:35:59,130
আমরা জ্ঞান শেয়ার করি।

644
00:35:59,130 --> 00:36:01,170
Guangtian তলোয়ার চিহ্ন অনুকরণ

645
00:36:01,170 --> 00:36:02,010
কঠিন নয়।

646
00:36:02,340 --> 00:36:03,180
অবশ্যই,

647
00:36:03,490 --> 00:36:04,780
আমি হালকাভাবে দোষারোপ করব না

648
00:36:04,780 --> 00:36:06,610
একা তলোয়ার চাল উপর ভিত্তি করে.

649
00:36:06,980 --> 00:36:09,050
কিন্তু গান শিজুন একবার পিছলে গেল

650
00:36:09,300 --> 00:36:10,780
এবং একটি জীবিত ছেড়ে.

651
00:36:11,090 --> 00:36:11,940
শা তিয়ানের,

652
00:36:18,650 --> 00:36:20,420
তাদের আপনার ক্ষত দেখান।

653
00:36:24,260 --> 00:36:25,340
সবাই জানে

654
00:36:25,610 --> 00:36:27,210
লর্ড সং এর তরবারি চাল অনন্য।

655
00:36:27,570 --> 00:36:28,820
ক্ষত প্রথমে দেখা যায় না,

656
00:36:29,050 --> 00:36:29,890
এবং পরে,

657
00:36:30,820 --> 00:36:32,170
দাগ একটি ফুলের মত প্রস্ফুটিত.

658
00:36:33,050 --> 00:36:34,820
সিনিয়র, এটা পরীক্ষা করুন.

659
00:36:53,090 --> 00:36:53,930
প্রকৃতপক্ষে,

660
00:36:54,530 --> 00:36:57,260
এটা শিজুনের তরবারির ক্ষত।

661
00:36:57,570 --> 00:36:58,740
এটা কি প্রমাণ?

662
00:36:59,530 --> 00:37:00,740
সবাই জানে

663
00:37:00,740 --> 00:37:03,090
তার তরবারি শৈলী অলঙ্কৃত।

664
00:37:03,090 --> 00:37:04,050
চটকদার হলেও,

665
00:37:04,050 --> 00:37:05,300
এটা কঠিন না

666
00:37:06,050 --> 00:37:07,090
শিখতে

667
00:37:07,380 --> 00:37:08,220
কাই ঝাও,

668
00:37:08,650 --> 00:37:10,050
এটা তোমার কথা বলার জায়গা নয়।

669
00:37:10,050 --> 00:37:11,260
আমরা যদি ন্যায্যতার কথা বলি,

670
00:37:11,820 --> 00:37:12,820
যে কেউ কথা বলতে পারে।

671
00:37:15,610 --> 00:37:16,543
আমি ঠিক সময়ে পৌঁছেছি।

672
00:37:16,860 --> 00:37:18,210
আমি কিভাবে যোগ দিতে পারিনি?

673
00:37:22,130 --> 00:37:22,980
শা তিয়ানের,

674
00:37:24,530 --> 00:37:25,380
আমাদের বলুন

675
00:37:26,260 --> 00:37:27,690
কিভাবে লর্ড গান আপনি আহত.

676
00:37:28,380 --> 00:37:29,610
আমার গুরু, নেতা হুয়াং,

677
00:37:30,050 --> 00:37:31,820
শুনেছি গ্রামবাসী নিখোঁজ হয়েছে।

678
00:37:32,420 --> 00:37:33,420
আমরা শিখেছি

679
00:37:33,740 --> 00:37:35,090
Nie উপদলের অবশিষ্টাংশ

680
00:37:35,090 --> 00:37:36,463
গুয়াংটিয়ান সেক্টে আশ্রয় চেয়েছিলেন

681
00:37:36,710 --> 00:37:37,570
এবং প্রস্তাব

682
00:37:37,570 --> 00:37:39,530
মৃতদেহ দাসদের পরিমার্জিত করার পদ্ধতি

683
00:37:39,530 --> 00:37:40,820
গান শিজুনের কাছে।

684
00:37:41,420 --> 00:37:43,340
গোপন কথা ফাঁস হয়ে গেলে,

685
00:37:43,860 --> 00:37:45,260
তিনি হুয়াংশা গ্যাংকে হত্যা করেছিলেন

686
00:37:45,260 --> 00:37:46,940
এটা গোপন করতে

687
00:37:48,900 --> 00:37:49,980
আমি বেঁচে গেলাম

688
00:37:50,420 --> 00:37:51,610
শুধুমাত্র মৃত্যুর ছলনা করে।

689
00:37:51,900 --> 00:37:53,900
এটা শুধু তোমার কথা।

690
00:37:56,380 --> 00:37:58,170
গান শিজুন এমনকি আঘাত

691
00:37:58,170 --> 00:37:59,050
তার নিজের ছেলে।

692
00:37:59,060 --> 00:38:00,130
এটা কি প্রমাণ নয়?

693
00:38:00,650 --> 00:38:01,490
না.

694
00:38:02,210 --> 00:38:03,050
শিউঝি,

695
00:38:03,050 --> 00:38:04,300
কি হয়েছে?

696
00:38:04,300 --> 00:38:05,650
এটা কি সত্যিই বাবা ছিল?

697
00:38:05,650 --> 00:38:06,690
এটা বাবা ছিল না.

698
00:38:06,690 --> 00:38:08,490
আমি তার জন্য উত্তর দেব.

699
00:38:08,490 --> 00:38:09,740
জিউঝি

700
00:38:09,740 --> 00:38:10,940
মিস কিউ এবং মিস্টার ডাইকে বাঁচিয়েছেন

701
00:38:10,940 --> 00:38:12,820
মৃত দাসদের কাছ থেকে

702
00:38:12,820 --> 00:38:13,670
এবং অনাবৃত

703
00:38:13,670 --> 00:38:15,530
গান শিজুনের প্লট।

704
00:38:15,530 --> 00:38:18,340
গান শিজুন শিউঝিকে লুকাতে বাধ্য করল,

705
00:38:18,340 --> 00:38:19,820
কিন্তু শিউঝি প্রত্যাখ্যান করলেন,

706
00:38:19,820 --> 00:38:22,570
তাই গান শিজুন তাকে চুপ করার চেষ্টা করেছিল।

707
00:38:22,570 --> 00:38:23,900
আমি ভাবলাম কেন শব্দ হচ্ছে

708
00:38:23,900 --> 00:38:26,050
তার চেম্বার থেকে যুদ্ধ এসেছিল।

709
00:38:26,050 --> 00:38:27,170
আমি দেখছি।

710
00:38:28,130 --> 00:38:30,170
কি দুর্ভাগ্য।

711
00:38:31,090 --> 00:38:31,930
শিউঝি,

712
00:38:32,170 --> 00:38:33,690
এটা কি সত্য?

713
00:38:36,780 --> 00:38:37,620
চাচা প্যাং,

714
00:38:37,900 --> 00:38:38,740
আপনি আমাদের বলুন।

715
00:38:39,900 --> 00:38:41,260
আমি জানি না

716
00:38:41,940 --> 00:38:43,130
আমি যখন ফিরলাম,

717
00:38:44,340 --> 00:38:45,650
আমি মাস্টার শিউঝিকে দেখেছি

718
00:38:45,650 --> 00:38:46,610
প্রভুর সাথে যুদ্ধ।

719
00:38:46,980 --> 00:38:47,820
এর পর,

720
00:38:48,170 --> 00:38:49,570
প্রভু নির্জনতায় প্রবেশ করলেন।

721
00:38:50,010 --> 00:38:50,850
ইউঝি,

722
00:38:51,420 --> 00:38:52,900
বাবার ক্ষণিকের ব্যত্যয় ঘটেছিল।

723
00:38:52,900 --> 00:38:53,940
তাকে দোষারোপ করবেন না।

724
00:38:58,780 --> 00:38:59,620
বাবা,

725
00:38:59,710 --> 00:39:00,570
আপনি কেন বাইরে এসেছেন?

726
00:39:00,570 --> 00:39:01,420
বাবা।

727
00:39:01,420 --> 00:39:02,530
গান শিজুন,

728
00:39:03,210 --> 00:39:05,380
আমি তোমাকে রক্ত দিয়ে দিতে চাই!

729
00:39:08,640 --> 00:39:19,300
= প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম =

730
00:39:38,060 --> 00:39:42,470
♪মৃদু বাতাস,
এবং বসন্ত সুন্দর♪

731
00:39:43,035 --> 00:39:47,650
♪ আমি নদী ও পাহাড়ে ঘুরে বেড়াই
মার্শাল ওয়ার্ল্ডে♪

732
00:39:47,990 --> 00:39:52,555
♪একটি চকচকে কাপ দিয়ে,
আমি আজ রাতে আনন্দের সাথে পান করছি♪

733
00:39:53,080 --> 00:39:57,380
♪বিশ্বে বিচরণ করার জন্য স্বাধীন♪

734
00:40:00,325 --> 00:40:05,025
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

735
00:40:05,550 --> 00:40:09,840
♪আমি তারার কোমল আলোর নিচে বিশ্রাম নিই♪

736
00:40:10,500 --> 00:40:14,530
♪রাত শান্ত, এখনও স্রোতের মতো♪

737
00:40:14,845 --> 00:40:19,970
♪এটি সমস্ত বিচার এবং পরিকল্পনা ধুয়ে দেয়♪

738
00:40:20,545 --> 00:40:25,355
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

739
00:40:25,570 --> 00:40:29,740
♪আমি উজ্জ্বল চাঁদ ধরে রাখি
আমি যখন বাড়ি ফিরছি ♪

740
00:40:30,465 --> 00:40:34,400
♪আমি স্বাধীনভাবে পৃথিবীতে বিচরণ করি♪

741
00:40:34,900 --> 00:40:40,175
♪আমি শুধু চাই তুমি আমার সাথে যাও♪

742
00:41:02,905 --> 00:41:08,035
♪আমি বাতাসের সাথে পান করি,
আমার স্বপ্নে হারিয়েছি♪

743
00:41:08,400 --> 00:41:12,770
♪আমি উজ্জ্বল চাঁদ ধরে রাখি
আমি যখন বাড়ি ফিরছি ♪

744
00:41:13,035 --> 00:41:17,165
♪আমি স্বাধীনভাবে পৃথিবীতে বিচরণ করি♪

745
00:41:17,350 --> 00:41:22,925
♪আমি শুধু চাই তুমি আমার সাথে যাও♪